Unglaublich, da müssen wir 9to5mac tatsächlich gleich zu dieser Uhrzeit einen Rüffel verpassen. In einer Dokumentation über technische Innovationen “von Zahnbürsten bis hin zu technischen Geräten” reiht sich Apple in die Kandidaten der echten Vorreiter ein. Ausstrahlungstermin wird irgendwann im März sein – natürlich in den USA. Jedenfalls durfte das Team auch im legendären “Design Studio” bei Apple drehen, wobei dieses Bild entstand:
There is an extraordinary breadth and depth and tenure among the Apple executive team, and these executives lead over 35,000 employees that I would call “all wicked smart”. And that’s in all areas of the company, from engineering to marketing to operations and sales and all the rest. And the values of our company are extremely well entrenched.
We believe that we’re on the face of the Earth to make great products, and that’s not changing. We’re constantly focusing on innovating. We believe in the simple, not the complex. We believe that we need to own and control the primary technologies behind the products we make, and participate only in markets where we can make a significant contribution.
We believe in saying no to thousands of projects so that we can really focus on the few that are truly important and meaningful to us. We believe in deep collaboration and cross-pollination of our groups, which allow us to innovate in a way that others cannot.
And frankly, we don’t settle for anything less than excellence in every group in the company, and we have the self-honesty to admit when we’re wrong and the courage to change. And I think, regardless of who is in what job, those values are so embedded in this company that Apple will do extremely well.
Bitte entschuldigt, aber eine Übersetzung wäre für solch poetische Worte definitiv unwürdig…
Kommentare